Adi's Trilingual Blog : Gourmet & Life in Japan（日本語, English, Bahasa Indonesia）: sendai

ラベル sendai の投稿を表示しています。すべての投稿を表示

2024年2月12日月曜日

Nanaya restaurant sendai ichinazaka branch, Sendai city, Miyagi pref,. 菜々家仙台市名坂店仙台市、宮城県

★★★（日本語）このレストランに来るのは初めてです。このお店の特徴はセットメニューで、定食を注文するとすべてのセットにおかずとご飯のバイキングが付いてきます。今回はサバ魚メニューセット980円を注文しました。営業時間は11時～22時。アクセス八乙女駅から1,942m

(English) First time coming to this restaurant. The characteristic of this restaurant is the set menu. When you order a set meal, all set meals include a buffet of side dishes and rice. This time I ordered a set of mackerel fish menu for 980 yen. Opening hours 11:00 - 22:00. Access 1,942m from Yaotome Station

(Bahasa Indonesia) Pertama kali datang ke restoran ini. Ciri khas restoran ini adalah set menu saat Anda memesan set makanan, semua set makanan termasuk dengan prasmanan lauk pauk dan nasi. Kali ini pesan 1 set menu ikan tenggiri 980 yen. Jam buka 11:00 - 22:00. Akses 1.942m dari Stasiun Yaotome

For detailed information :

http://na-na-ya.jp/

https://tabelog.com/miyagi/A0401/A040104/4014929/

Local guide

https://www.google.com/maps/contrib/114401717015026324604/photos/@36.6151247,136.6502169,7z/data=!3m1!4b1!4m3!8m2!3m1!1e1?authuser=0&entry=ttu

日本で訪れた場所 - place that i visited in Japan- tempat yang sudah pernah saya kunjungi di Jepang

2024年2月5日月曜日

(Closed) Saizeriya family restaurant Ario Sendai Izumi store, Sendai city, Miyagi pref., サイゼリヤファミリーレストランアリオ仙台泉店, 仙台市、宮城県（閉店））

★★★★（日本語）泉アリオ仙台モール店のサイゼリヤへ。今回はソーセージピザ400円、エビサラダ350円、ティラミスケーキ300円、ドリンクバー200円を注文。このレストランは2024年1月に閉店します。メニュー内容と価格はサイゼリヤ全店で同じです。したがって、参考として使用できます。アクセス和泉中央駅から212m

(Englisih) Visit the Saizeriya restaurant at the Izumi Ario Sendai mall branch. This time order sausage pizza 400 yen, shrimp salad 350 yen, tiramisu cake 300 yen, drink bar 200 yen. This restaurant will close in January 2024. Menu contents and prices are the same in every Saizeriya restaurant branch. So it can be used as a reference. Access 212m from Izumi Chuo Station.

(Bahasa Indonesia) Mengunjungi restoran Saizeriya cabang Izumi Ario Sendai mall. Kali ini pesan pizza sosis 400 yen, salad udang 350 yen, kue tiramisu 300 yen, drink bar 200 yen. Restoran ini tutup bulan january 2024. Isi menu dan harga sama di setiap cabang restoran Saizeriya. Jadi bisa untuk referensi. Akses 212m dari Stasiun Izumi Chuo.

For more detailed informatio : https://www.saizeriya.co.jp/

Local guide :

https://www.google.com/maps/contrib/114401717015026324604/photos/@36.6151247,136.6502169,7z/data=!3m1!4b1!4m3!8m2!3m1!1e1?authuser=0&entry=ttu

2024年1月29日月曜日

Cafe Zen at KOKO hotel Sendai Station South, Sendai city, Miyagi pref., (カフェゼン、ココホテル仙台駅前スス、仙台市、宮城県）

★★★（日本語）2023年にオープンしたばかりのホテルのレストランに初訪問。今回のランチビュッフェメニューはハーフビュッフェ＋メイン（本日の肉メニューから選択）＋デザートビュッフェ＋ドリンクバーで1500円。ビュッフェメニューは非常に少ないですが、仙台の喧騒の街の真ん中で静かに食事をしたい場合は、落ち着いた雰囲気のこのレストランが選択肢になるかもしれません。営業時間は11:00～15:00。アクセスJR「仙台」駅西口より徒歩7分。

(English) First time visiting a restaurant in a hotel that just opened in 2023. This time the lunch buffet menu is half buffet + main course (choose the meat menu of the day) + dessert buffet + drink bar for 1500 yen. The buffet menu is very small, but if you want to choose a quiet place to eat in the middle of the busy and noisy city of Sendai, this restaurant could be an option because the atmosphere is calm. Open from 11:00 - 15:00..Access 7 minutes walk from the west exit of JR Sendai Station.

(Bahasa Indonesia) Pertama kali mengunjungi restoran di hotel yang baru buka di tahun 2023. Kali ini menu lunch buffet adalah setengah prasmanan + menu utama (pilih menu daging hari ini) + prasmanan hidangan penutup + bar minuman seharga 1500 yen. Menu prasmanan sedikit sekali, tetapi kalau mau pilih tempat makan yang tenang di tengah ramai dan berisiknya kota Sendai, restoran ini bisa jadi pilihan karena suasananya tenang. Buka dari jam 11:00 - 15 :00.. Akses 7 menit berjalan kaki dari pintu keluar barat Stasiun JR Sendai

For more detailed information :

https://koko-hotels.com/sendai-south_info/restaurant_ss