ラベル

2023年2月21日火曜日

Sushiro (sushi restaurant) Tomakomai store, Tomakomai city, Hokkaido (スシロー苫小牧店、苫小牧市、北海道)

   ★★★(日本語)この寿司屋を初めて訪れました。 サービスは良く、速く、寿司は美味しいです。 オーダーされた食材のみをコンベアでお届けします。

(English) First time visiting this sushi restaurant. The service is good, fast and the sushi is delicious. Only ordered food is delivered using a conveyor.

(Bahasa Indonesia) pertama kali mengunjungi restoran sushi ini. Pelayanannya baik, cepat dan sushinya enak. Hanya makanan pesananan yang diantar pakai conveyor.

For more detailed information : https://www.akindo-sushiro.co.jp/shop/detail.php?id=336&pref=1










Sapporo station, Sapporo city,Hookaido pref. (札幌駅、札幌市、北海道)

 ★★★(日本語)札幌駅は大きくて美しい

(English) Sapporo station  is big and beautiful

(Bahasa Indonesia) Stasiun Sapporo besar & cantik

For more detailed information : 

https://www.jrhokkaido.co.jp/life/shopinfo/index.html







 

2023年2月18日土曜日

Yayoiken japanese set meal restaurant Tomakomai Akenoshinmachi store, Tomakomai city, Hokkaido (やよい軒 苫小牧 明野新町店, 苫小牧市、北海道)

 ★★★★(日本語)新しい場所を訪れると、いつもこのレストランを探します。なぜなら、サービスが良く、食べ物が良く、価格が手ごろで、営業時間が長いからです。 強くお勧めします。 今回のメニューはからあげセット(760円)

(English) I always look for this restaurant if i visit a new place, because the service is good, the food is good, the price is affordable and the opening hours are long. Highly recommended. The menu this time is the karaage set (760 yen)

(Bahasa Indonesia) saya selalu mencari restoran ini jika saya mengunjungi tempat baru, karena pelayanannya baik, makanannya enak, harga terjangkau dan jam buka lama. Sangat direkomendasikan. menu kali ini adalah karaage set (760 yen)

For detailed information : https://www.yayoiken.com/stores/?id=1907










Saizeriya restaurant & cafe Aeon mall Tomakomai store, Tomakomai city, Hokkaido pref. (サイゼリヤ イオンモール苫小牧店, 苫小牧市、北海道)

 ★★★★(日本語)新しい場所を訪れると、いつもこのレストランを探します。なぜなら、サービスが良く、食べ物が良く、価格が手ごろで、営業時間が長いからです。 強くお勧めします。 今回のメニューはハンバーグ(400円)&ピッツァマルゲリータ(400円)。 場所はイオンモール苫小牧内。

(English) I always look for this restaurant if i visit a new place, because the service is good, the food is good, the price is affordable and the opening hours are long. Highly recommended. The menu this time is hamburg steak (400 yen) & pizza margerita (400 yen). The location is inside Aeon mall Tomakomai.

(Bahasa Indonesia) Saya selalu mencari restoran ini jika saya mengunjungi tempat baru, karena pelayanannya baik, makanannya enak, harga terjangkau dan jam buka lama. Sangat direkomendasikan. menu kali ini adalah hamburg steak (400 yen) & pizza margerita (400 yen). Lokasi ada didalam Aeon mall Tomakomai.

For detailed information : https://www.saizeriya.co.jp/










2023年2月15日水曜日

AB Hotel Konan, Konan city, Shiga prefecture (AB ホテル湖南、湖南市、滋賀県)

 ★★★★★(日本語)ホテルの状態はとてもきれいで新しく、フロントデスクのサービスは良く、部屋のテレビはとても大きく、YouTube を見ることができます。朝食はビュッフェで、牛乳も用意されています。 強くお勧めします。

(English) The condition of the hotel is very clean and new, the service at the front desk is good, the room television is very large and can watch YouTube, breakfast is a buffet and milk is available. Highly recommended

(Bahasa Indonesia) Kondisi hotel sangat bersih dan baru, pelayanan di front desk baik, televisi kamar ukuran sangat besar dan bisa nonton youtube, makan pagi prasmanan dan tersedia susu. Sangat direkomendasikan..

For detailed information: https://www.ab-hotel.jp/konan/










2023年2月14日火曜日

Japanese noodle restaurant Sagami Kosai (和食麺処サガミ 甲西店湖南市、滋賀県) Konan city, Shiga prefecture

 ★★(日本語)この日本食レストランを初めて訪れました。 肉やそばは美味しいが、天ぷらが新鮮ではない。 値段と料理も釣り合わないと思います。今回注文したメニューはにぎわい御膳 1,810円。場所は滋賀県湖南市平松北2丁目7。

(English) First time visiting this japanese restaurant. The meat and soba dishes are delicious, but the tempura isn't fresh. I think also the price and the cuisine don't matchThe menu we ordered this time was the Nigiwai Gozen (1,810 yen). The location is 2-7 Hiramatsu Kita, Konan City, Shiga Prefecture.

(Bahasa Indonesia) Pertama kali mengunjungi restoran jepang ini. Untuk masakan daging dan sobanya enak, tapi tempuranya tidak segar. Saya pikir juga harga dan masakannya tidak cocok. Menu yang di pesan kali ini adalah Nigiwai Gozen (1.810 yen). Lokasinya adalah 2-7 Hiramatsu Kita, Kota Konan, Prefektur Shiga.

Detailed information : https://www.sagami.co.jp/












2023年1月10日火曜日

Vermillion cafe Kyoto city, Kyoto pref.(バーミリオンカフェ 京都府、京都市)

 ★★★★(日本語)伏見稲荷大社の後に訪れたカフェ。 カフェのウェイターは外国人で、客も外国人が多い。 抹茶ラテがとても美味しかったです。

(English) Visited this cafe after from fushimi inari shrine. The cafe waiters are foreigners, the guests are also many foreigners. The maccha latte taste really good.

(Bahasa Indonesia) Mengunjungi cafe ini setelah dari kuil fushimi inari. Pelayan cafenya orang asing, tamunya juga banyak orang asing. Rasa maccha latte enak sekali.

Detailed information :

https://tabelog.com/kyoto/A2601/A260601/26027542/