(Bahasa Indonesia) Hari apa hari ini ? (29 Oktober)

- 1945 (74 tahun yang lalu)
Lotre pasca perang pertama, "Government 1st Hobo", akan dijual. Harganya 10 yen per potong dan hadiah pertama adalah 100.000 yen.
- 1969 (50 tahun yang lalu)
Koneksi pertama antara US UCLA dan Stanford Research Institute menggunakan pendahulu Internet "ARPANET"
Sumber : https://www.himekuricalendar.com/

Foto : JR Osaka station, Osaka

（日本語）今日は何の日？（10月28日）

- 1951 (今から68年前)
日本人初のプロレス試合、力道山対ボビー・ブランズ戦が旧両国国技館で行われる。結果は引き分け
- 1993 (今から26年前)
カタールのドーハで行われたサッカーＷ杯最終予選で、後半ロスタイム中に日本の予選敗退が決まる。ドーハの悲劇

元：https://www.himekuricalendar.com/

写真：曽根駅、大阪

(English) What day is it today ? (October 28)

- 1951 (68 years ago)
The first Japanese wrestling match, Rikidoyama vs Bobby Brands, will be held at the former - -- -
Ryogoku Kokugikan. The result is a draw
- 1993 (26 years ago)
The final qualifying for the World Cup in Doha, Qatar, will result in the loss of Japan's qualifying during the second half loss time. Doha tragedy
Source : https://www.himekuricalendar.com/

Photo : Sone station, Osaka city

(Bahasa Indonesia) hari apa hari ini ? (28 Oktober)

- 1951 (68 tahun yang lalu)
Pertandingan gulat Jepang pertama, Rikidoyama vs Bobby Brands, akan diadakan di mantan Ryogoku Kokugikan. Hasilnya imbang
- 1993 (26 tahun lalu)
Kualifikasi terakhir untuk Piala Dunia di Doha, Qatar, akan mengakibatkan hilangnya kualifikasi Jepang selama waktu kehilangan babak kedua. Tragedi Doha
Sumber : https://www.himekuricalendar.com/

Foto : Stasiun Sone kota Osaka

（日本語）今日は何の日？（10月27日）

- 1904 (今から115年前)
アメリカの都市高速交通会社（ＩＲＴ）がニューヨーク初の地下鉄路線を開業
- 2004 (今から15年前)
米大リーグ・ワールドシリーズでボストン・レッドソックスが８６年ぶりの優勝を果たす
元：https://www.himekuricalendar.com/

写真：大阪梅田

(Bahasa Indonesia) Hari apa hari ini ? (27 Oktober)

- 1904 (115 tahun yang lalu)
American Urban Rapid Transit Company (IRT) membuka jalur kereta bawah tanah pertama di New York
- 2004 (15 tahun lalu)
Boston Red Sox memenangkan kemenangan 86 tahun dalam Seri Dunia Liga Utama AS
Sumber  : https://www.himekuricalendar.com/

Foto :  Area Umeda, kota Osaka

(English) What day is it today ? (October 27)

- 1904 (115 years ago)
American Urban Rapid Transit Company (IRT) opens first subway line in New York
2004 (15 years ago)
- Boston Red Sox wins 86-year win in US Major League World Series
Source : https://www.himekuricalendar.com/

Photo : Umeda area, Osaka city