ラベル

2019年7月31日水曜日

(Bahasa Indonesia) Kairakuen (taman pohon plum) prefektur Ibaraki 2019

★★★

Bulan Maret 2019 pertama kali pergi ke taman Kairakuen yang berada di kota Mito prefektur Ibaraki. Alasan pergi ke taman ini adalah Ditetapkan sebagai situs bersejarah nasional, juga memiliki area tebesar kedua didunia setelah central park new york, dan secara tradisional, menjadi salah satu dari tiga taman paling terkenal di jepang. Akses : 20 menit dengan bus dari Stasiun Mito. Biaya masuk: gratis. Info detail : 














(English) Kairakuen (Japanese plum trees garden) Mito city Ibaraki prefecture 2019


★★★
In March 2019, visited Japanese garden Kairakuen for the first time. Kairakuen is a Japanese garden located in Mito, city,  Ibaraki prefecture. The reason for going to this garden is set as a national historic site, it also has the second largest area in the world after the New York central park, and traditionally, is one of the three most famous parks in Japan. Access: 20 minutes by bus from Mito Station. Entrance fee: free. Detailed info:














(日本語)偕楽園(日本三名園・梅の名所)茨城県水戸市 2019年

★★★

20193月、初めて日本三名園の一つとしてに行って来ました。 この公園に行く理由は、国定史跡として設定されていることと、ニューヨークセントラルパークに次いで世界で2番目に大きい地域もあり、また、伝統的には日本で3つの最も有名な公園のうちの1つです。 アクセス:水戸駅からバスで20 入場料:無料 詳細な情報:


2019年7月28日日曜日

(Bahasa Indonesia) Hari apa hari ini (28 Juli)


- 1978 (41 tahun yang lalu)

Kejuaraan Judo Wanita All Japan Pertama diselenggarakan bersama oleh Federasi Judo Semua Jepang dan Kodokan
- 1992 (27 tahun dari sekarang)
Ms Machiko Hasegawa, penulis kartun populer nasional "Sazae-san", dianugerahi Penghargaan Kehormatan Nasional

                                           Foto : Stasiun Akihabara (Jalur Tsukuba ekspres)

(English) What day is it today? (July 28)

- 1978 (41 years ago)
The first All Japan Women's Judo Championship is held jointly by the All Japan Judo Federation and Kodokan
- 1992 (27 years from now)
Ms. Machiko Hasegawa, author of the nationally popular cartoon "Sazae-san", is awarded the National Honors Award
Source : https://www.himekuricalendar.com/
                                         Photo : Akihabara st. (Tsukuba express line) Tokyo

(日本語)今日は何の日?(7月28日)

- 1978年 (今から41年前)
全日本女子柔道選手権の第1回大会が全日本柔道連盟と講道館の共催で開催される
- 1992年 (今から27年前)
国民的人気漫画「サザエさん」の作者、長谷川町子さんに国民栄誉賞が授与される
元:https://www.himekuricalendar.com/
写真:秋葉原駅(つくばエクスプレス線)

2019年7月22日月曜日

(Bahasa Indonesia) Hari apa hari ini? (22 Juli)

- 1951 (68 tahun yang lalu)
Uni Soviet (sekarang Rusia) telah berhasil membawa dua anjing di atas roket dan kembali utuh dari ketinggian 100 km. Menjadi anjing pertama yang keluar dari atmosfer
- 2009 (10 tahun lalu)
Gerhana matahari total diamati di sekitar Jepang, Cina, India, dan pulau-pulau di Samudra Pasifik. Gerhana matahari total diamati dari Jepang untuk pertama kalinya dalam 46 tahun

Foto ; Bandara Itami Osaka (Osaka International Airport)

(English) What day is it today? (July,22)

- 1951 (68 years ago)
The Soviet Union (now Russia) has successfully carried two dogs on board a rocket and returned intact from an altitude of 100 km. Become the first dog ever out of the atmosphere
- 2009 (10 years ago)
Total solar eclipses are observed around Japan, China, India, and islands on the Pacific Ocean. Total solar eclipse observable from Japan for the first time in 46 years

Photo: Osaka International Airport (Itami Airport)

(日本語) 今日は何の日?(7月22日)

-1951年 (今から68年前)
ソ連(現在のロシア)が2頭の犬をロケットに搭乗させ、高度100kmの上空から無傷で帰還させることに成功。史上初めて大気圏外に出た犬となる
ー2009年 (今から10年前)
日本各地、中国、インド、太平洋上の島々で皆既日食が観測される。日本から観測できる皆既日食は46年ぶり


写真:伊丹空港、大阪

2019年7月21日日曜日

(Bahasa Indonesia) Restoran Yayoiken (Japanese teishoku/ set meal restaurant) cabang Moriya kota Moriya prefektur Ibaraki 2019 (03)


★★★★
Bulan Mei 2019 sudah pergi ke restoran yayoiken. Ciri khas restoran ini adalah bisa tambah nasi ekstra,  gratis! Menu kali ini adalah Satu set daging sapi panggang 720 yen. Jam kerja dari jam10: 00-24: 00. Akses : 567 meter dari stasiun Shin-Moriya.
Untuk info detail :