Lilac restaurant Sapporo beer garden, Sapporo city, Hokkaido (ライラック サッポロビール園、札幌市、北海道）

 ★★★★（日本語）ライラックレストラン（サッポロビアガーデン）に行ってきました。 おすすめメニューはサッポロ生ビールとラムの串焼き。 強くお勧めします。所在施設: サッポロビール園.所在地： 〒060-0907 北海道札幌市東区北７条東９丁目２

(English) Have visited the lilac restaurant (sapporo beer garden). The recommended menu is Sapporo draft beer and grilled lamb skewers. Highly recommended.Location: Sapporo Beer Garden Location: 9-2 Kita 7-jo Higashi-ku, Sapporo, Hokkaido 060-0907

(Bahasa Indonesia) Sudah mengunjungi restoran lilac (sapporo beer garden). Menu rekomendasi adalah sapporo draft bir dan grilled lamb skewers. Highly recommended.Lokasi: Taman Bir Sapporo Lokasi: 9-2 Kita 7-jo Higashi-ku, Sapporo, Hokkaido 060-0907

For more detailed information : https://www.sapporo-bier-garten.jp/hall/lilac.html

Sapporo beer museum, Sapporo city, Hokkaido (サッポロビール博物館、札幌市、北海道）

 ★★★★(日本語）札幌市を代表する観光スポット（サッポロビール博物館）に行ってきました。 日本最古のビール博物館。 日本で唯一のビール博物館です。 強くお勧めします。

所在地 〒065-8633　北海道札幌市東区北7条東9丁目1-1

(English) Have visited the tourist spot (Sapporo Beer Museum), an iconic building in the city of Sapporo. Japan's oldest beer museum. This is the only beer museum in Japan. Highly recommended.  〒065-8633 1-1 Kita 7-jo Higashi 9-chome, Higashi-ku, Sapporo-shi, Hokkaido

(Bahasa Indonesia) Sudah mengunjungi turis spot(museum bir sapporo), bangunan iconic di kota sapporo. Museum bir tertua di Jepang. Ini adalah satu-satunya museum bir di Jepang. Sangat direkomendasikan.

Lokasi 〒065-8633 1-1 Kita 7-jo Higashi 9-chome, Higashi-ku, Sapporo-shi, Hokkaido

For more detailed information : https://www.sapporobeer.jp/brewery/s_museum/

Sapporo clock tower (iconic buiding), Sapporo city, Hokkaido (札幌市時計台、札幌市、北海道）

 ★★★(日本語）(日本語）札幌市の象徴的な建物である観光スポット（札幌市時計台）を訪れました。 毎正時に鐘を鳴らす日本最古の時計台。所在地： 〒060-0001 北海道札幌市中央区北１条西２丁目

(English) Have visited tourist spot(sapporo shi tokeidai), iconic building in sapporo city. The oldest clock tower in Japan that rings the city bells every hour.Location: Kita 1-jo Nishi 2-chome, Chuo-ku, Sapporo, Hokkaido 060-0001

(Bahasa Indonesia) Sudah mengunjungi turis spot(sapporo shi tokeidai), bangunan iconic di kota sapporo. Menara jam tertua di Jepang yang membunyikan lonceng kota setiap jam.Lokasi: Kita 1-jo Nishi 2-chome, Chuo-ku, Sapporo, Hokkaido 060-0001

For detailed information : http://sapporoshi-tokeidai.jp/

Aji no sanpei (ramen shop) , Sapporo city, Hokkaido (味の三平（ラーメン店、札幌市、北海道）)

 ★★★（日本語）札幌のラーメン屋さんに行ってきました。 札幌ラーメンを提供するラーメン店「味の三平店」に行ってきました。 味噌ラーメンの元祖と言われています。 見た目も味も塩ラーメン。 からみそを入れると見た目も味も市販の味噌ラーメンのようになりました。価格は900円。場所は北海道札幌市中央区南1条西3丁目2 大丸藤井セントラルビル 4F

(English) Visited a ramen shop in sapporo. visited the Ajino Sanpei shop a ramen shop serving Sapporo ramen. It is said to be the originator of miso ramen. Look and taste like sio ramen. after adding karamiso, the appearance and taste become like miso ramen in the market.The price is 900 yen.Place: Daimaru Fujii Central Building 4F, Minami 1-jo Nishi 3-chome, Chuo-ku, Sapporo, Hokkaido

(Bahasa Indonesia) Mengunjungi kedai ramen di sapporo. mengunjungi kedai Ajino Sanpei  kedai ramen yang menyajikan ramen Sapporo. Dikatakan sebagai pencetus miso ramen. Tampilan dan rasanya seperti sio ramen. sesudah ditambahkan karamiso, tampilan dan rasanya menjadi seperti miso ramen yang ada dipasaran.Harganya 900 yen.Lokasi: Daimaru Fujii Central Building 4F, Minami 1-jo Nishi 3-chome, Chuo-ku, Sapporo, Hokkaido

For more detailed information : http://www.ajino-sanpei.com/

Restaurant & bar Sky J JR Tower Hotel Nikko Sapporo (レストラン＆バー｢SKY J｣ ＪＲタワーホテル日航札幌 )

★★★(日本語）札幌の街が綺麗に見える。35階からの眺め

(English) Sapporo city looks beautiful.View from 35th floor

(Bahasa Indonesia) Kota Sapporo tampak indah dilihat dari lantai 35.

For more detailed  information : https://www.jrhotels.co.jp/tower/restaurant/skyj/

Victoria station restaurant Aeon mall Tomakomai store, Tomakomai city, Hokkaido (ヴィクトリアステーション イオンモール苫小牧店, 苫小牧市、北海道）

 ★★★（日本語）ビッグボーイレストランと同じということでこちらのお店に伺いました。 カレー、ライス、スープのバイキングのセットメニューがあります。 サービスも良く、料理の味も標準的。

(English) I visited this restaurant because it is the same as bigboy restaurant. There is a set menu of curry, rice and soup buffet. The service is good, the taste of the food is also standard.

(Bahasa Indonesia) Saya mengunjungi restoran ini karena sama dengan restoran bigboy. Ada set menu kari, nasi dan sup prasmanan. Pelayanannya baik, rasa makanannya juga rasanya standar. 

For more detailed information : https://maps.bigboyjapan.co.jp/jp/detail/3483.html