ラベル

2023年11月23日木曜日

Soup curry Garaku Chitose city, Hokkaido (スープカレーGARAKU (ガラク) 千歳市、北海度

 ★★★(日本語)北海道カレースープを試すためにこのレストランを初めて訪れました。 カレーの味は濃いですが辛くなく、どなたでも食べられます。 今回は一番人気メニュー、やわらかチキンと野菜、価格1250円、ライス大盛+110円を注文。アクセス JR千歳駅、北海道中央バス千歳ターミナルから徒歩5分、千歳駅から390m

(Engish) First time visiting this restaurant to try hokkaido curry soup. The curry taste is strong but not spicy, anyone can eat it. This time, order the most popular menu, tender chicken and vegetables、price 1250 yen and large rice plus 110 yen. Access : 5 minutes walk from JR Chitose Station and Hokkaido Chuo Bus Chitose Terminal, 390m from Chitose Station

(Bahasa Indonesia) pertama kali mengunjungi restoran ini untuk mencoba sup kari hokkaido. rasa karinya kuat  tapi tidak pedas, bisa di makan oleh siapa saja. Kali ini pesan menu yang terpopuler ayam empuk dan sayuran、harga 1250 yen dan nasi ukuran besar plus 110 yen. Akses 5 menit berjalan kaki dari Stasiun JR Chitose dan Terminal Bus Chitose Hokkaido Chuo, 390m dari Stasiun Chitose

For more detailed information 

https://s-garaku.com/

https://tabelog.com/hokkaido/A0107/A010701/1069655/












Local guide : https://www.google.com/maps/contrib/114401717015026324604/photos/@38.8569961,135.3282655,6z/data=!3m1!4b1!4m3!8m2!3m1!1e1?authuser=0&entry=ttu





2023年11月17日金曜日

551 Horai Shinkansen Shin-Osaka Station store (inside the Shinkansen ticket gate) 551Horai 新幹線新大阪駅店(新幹線改札内)

 ★★★★(日本語)Horai 551系を購入したい場合は駅から出る必要がないので非常に便利です.

(English) It is very practical if you want to buy a Horai 551 because you don't need to leave the station

(Bahasa Indonesia) Sangat praktis kalau mau membeli horai 551 karena tidak perlu keluar dari stasiun

For more detailed information : 

https://www.551horai.co.jp/shop/list/41/












2023年11月5日日曜日

Himaraya dinning (Indian & Nepal cuisine) Tomakomai city, Hokkaido (ヒマラヤ ダイニング(インド・ネパール料理)苫小牧市、北海度)

 ★★★(日本語)北海道苫小牧市のダイニングレストラン「ヒマラヤ」に初訪問。 今回はカレー1種類とサラダ、グリルチキンティッカがセットになったチーズセット(ドリンク付き)を注文しました。 マトンカレーをチョイス。 価格は1セット1,390円。 ライスとナンは無料でお好きなだけ追加できます。 カレーとナンの味は甘いです。 面白いのは、トイレのドアのレバーを開けたい場合は、通常のドアとは異なり、レバーを上げなければならないことです。      所在地: 〒059-1301 北海道苫小牧市東開町4丁目21−25アクセス 沼ノ端駅から627m

営業時間[月曜日から金曜日]

11:00~15:00

17:00~22:00(L.O.21:00)

【土日祝】

11:00~22:00(L.O.21:00)

(English) First time visiting Himaraya dinning restaurant in Tomakomai city of Hokkaido island. This time, I ordered the cheese set menu which contains 1 type of curry, salad and grilled chicken tikka (including drinks). Choose mutton curry. Price for 1 set is 1,390 yen. You can add as much rice and nan as you like for free. The taste of curry and nan is sweet. The funny thing is, if you want to open the toilet door lever, you have to turn it up, not like most ordinary doors.Address: 4-21-25 Tokai-cho, Tomakomai, Hokkaido 059-1301

Access 627m from Numanohata Station

Business hours [Monday to Friday]

11:00~15:00

17:00~22:00(L.O.21:00)

[Saturday, Sunday and holidays]

11:00~22:00(L.O.21:00)

(Bahasa Indonesia) Pertama kali mengunjungi restoran Himaraya dinning di kota Tomakomai pulau Hokkaido. Kali ini pesan menu cheese nan set yang isinya 1 jemis kari, salad, dan ayam bakar tikka (termasuk minuman). Pilih kari kambing. Harga 1 set 1.390 yen.  Nasi dan nan bisa tambah makan sepuasnya dengan gratis. Rasa kari dan nan nya manis. Hal yang lucu, tuas pintu wc kalau mau di buka, harus di putar ke atas bukan seperti umumnya pintu biasa. Alamat: 4-21-25 Tokai-cho, Tomakomai, Hokkaido 059-1301Akses  627m dari Stasiun Numanohata

Jam kerja [Senin hingga Jumat]

11:00~15:00

17:00~22:00(L.O.21:00)

[Sabtu, Minggu, dan hari libur]

11:00~22:00(L.O.21:00)

For more detailed information :

https://himarayadinning.business.site/
















Local guide :